Pour faire suite à leur travail sur la Côte de Nuits et la Côte de Beaune, nos deux auteurs se sont attelés à poursuivre leur description des Climats. Bouzeron, Rully, Mercurey, Givry et Montagny sont les 5 grandes appellations de la Côte Chalonnaise : cet Atlas cartographique permet de situer chacun des Climats de ces appellations. Chaque carte est de plus accompagnée de la liste des parcelles, l’origine et la signification de leurs noms. La Côte Chalonnaise réserve aux curieux des paysages magnifiques et des vins authentiques d’une diversité exceptionnelle : ce bel ouvrage vous accompagne dans votre découverte.

Atlas et histoire des noms de lieux
Fruit d’un incroyable travail à quatre mains, cet ouvrage est construit en en deux parties : -un Atlas des vignobles de Côte de Nuits et de Côte de Beaune avec une double cartographie, une pour les Climats (AOC) et une pour les lieux-dits (cadastre). -un dictionnaire étymologique des 1463 noms de Climats et lieux-dits. Les grands vins de Bourgogne sont issus d’un vignoble où la géographie repose sur une micro-géologie et des microclimats : la connaissance du terrain, parcelle après parcelle, est donc indispensable aux professionnels et aux amateurs. « Climat » pour désigner une parcelle de vigne est un terme typiquement bourguignon, cet Atlas est un outil indispensable pour comprendre cette exceptionnelle mosaïque de Crus.

cf version française